Haus Oberschlesien
Przestrzeń dokumentacji, badań i popularyzacji dziedzictwa Górnego Śląska.
Ein Ort für Dokumentation, Forschung und Vermittlung des oberschlesischen Kulturerbes.
Pamięć.
Tożsamość.
Dziedzictwo.
Haus Oberschlesien porządkuje i przywraca historie rozproszone w archiwach, rodzinnych albumach, starych budynkach i krajobrazie Górnego Śląska.
Publikujemy własne opracowania historyczne, dokumentujemy zabytki i miejsca pamięci, gromadzimy fotografie, pocztówki i dokumenty oraz prowadzimy kwerendy i projekty terenowe. Wielojęzyczna i wielowarstwowa historia regionu jest dla nas punktem wyjścia, a nie przeszkodą.
Haus Oberschlesien erschließt Geschichten, die in Archiven, Familienalben, historischen Gebäuden und in der Landschaft Oberschlesiens verstreut sind.
Wir veröffentlichen eigene historische Beiträge, dokumentieren Denkmäler und Erinnerungsorte, sammeln Fotografien, Postkarten und Dokumente und führen Archiv- sowie Geländerecherchen durch. Die mehrsprachige und vielschichtige Geschichte der Region ist für uns Ausgangspunkt, nicht Hindernis.
Własne teksty historyczne PL/DE.
Fotografie, pocztówki, dokumenty i pamiątki.
Mapy, kwerendy, genealogia i teren.
Odpowiedzialny opis miejsc i źródeł.
Oddzielamy informację potwierdzoną od hipotezy i rekonstrukcji.
Publikacje są redagowane jako trwałe artykuły internetowe.
Materiały wizualne otrzymują opis miejsca, czasu i znaczenia.
Stanowiska chronione i miejsca pochówków nie są przedstawiane jako cele poszukiwań.
Badania potrzebują źródeł.
Darowizny pomagają finansować digitalizację, kwerendy, pozyskiwanie materiałów i dokumentację terenową.