„Mój las, który zaczyna się zaraz za domem rodzinnym, stoi do dziś…”
Archiwalna publikacja z 2025-05-11.
🇵🇱 „Mój las, który zaczyna się zaraz za domem rodzinnym, stoi do dziś…”
🇩🇪 „Meinen Wald, der gleich nach dem Vaterhaus begann, gibt es noch heute…”
🇵🇱 95. rocznica urodzin Horsta Bienka – niemieckiego pisarza, poety, eseisty, reżysera filmowego, a także jednego z najbardziej znanych i zasłużonych mieszkańców Gliwic.
Z tej okazji gliwicki Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej przygotował cykl filmów prezentujących sentymentalną i niezwykle wzruszającą podróż po wyjątkowym osiedlu Stadtwald, które dla Bienka stało się synonimem jego heimatu.
🇩🇪 In diesem Monat feiern wir den 95. Geburtstag von Horst Bienek – in Gleiwitz geborener deutschsprachiger Schriftsteller, Dichter, Essayist, Filmregisseur und einer der bedeutendsten Bürger von Gleiwitz.
Aus diesem Anlass hat das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit eine Reihe von kurzen Filmen vorbereitet, die basierend auf Bieneks Texten eine sentimentale und bewegende Reise durch die Orte seiner Kindheit präsentieren, die für ihn zum Synonym seiner Heimat wurden. – część 6
