Pawonków (niem. Pawonkau) to malownicza wieś na Górnym Śląsku, położona w województwie śląskim, w powiecie lublinieckim. Jej nazwa, jak podaje Heinrich Adamy w swoim dziele z 1888 roku, wywodzi się od słów "Wiesenquelle"

🇵🇱🇩🇪Pawonków (niem. Pawonkau) to malownicza wieś na Górnym Śląsku, położona w województwie śląskim, w powiecie lublinieckim. Jej nazwa, jak podaje Heinrich Adamy w swoim dziele z 1888 roku, wywodzi się od słów "Wiesenquelle", co oznacza "źródło na łące". W 1923 roku miejscowość na krótko wróciła do granic Niemiec.

Gmina Pawonków, choć głównie rolnicza, przyciąga turystów swoim urokiem. Piękne krajobrazy, malownicze zbiorniki wodne i rozległe lasy to tylko niektóre z jej atutów. Warto odwiedzić:

- Zespół pałacowo-parkowy z XIX wieku w Dralinach, który przenosi w czasie. - Drewniany kościół pw. Narodzenia NMP z 1576 roku w Gwoździanach, prawdziwy klejnot architektury sakralnej. - Dwa zespoły dworskie w Łagiewnikach Wielkich, jeden z końca XVIII wieku, a drugi z XIX wieku, ukazujące historię i kulturę regionu. - Późnoklasycystyczny kościół pw. św. Katarzyny z lat 1806-1809 oraz klasycystyczną plebanię z 1831 roku w Pawonkowie.

Jednym z najbardziej unikatowych miejsc jest Muzeum Paleontologiczne, gdzie można podziwiać skamieniałości późnotriasowe znalezione na terenie gminy. Te unikatowe znaleziska są dostępne na wyciągnięcie ręki, a nawet można ich dotknąć, co czyni to miejsce niezwykle fascynującym.

Lisowice, kolejna urokliwa miejscowość w gminie, oferuje:

- Kaplicę pw. św. Jana Nepomucena z 1902 roku. - Nowoczesny kościół pw. św. Jana Nepomucena wybudowany w latach 1989-1994. - Skwer papieski i Historyczne Centrum Wsi, idealne miejsca na spacer. - Lisi Szlak oraz słynny szlak „Droga św. Jakuba” (Częstochowa – Góra św. Anny).

Nie można też przegapić 24-godzinnej sztafety Kwietny Bieg, która odbywa się tu co roku w pierwszy weekend czerwca. To wydarzenie nie tylko sportowe, ale także kulturalne, przyciągające mieszkańców i turystów z całego kraju.

Pawonków to miejsce, gdzie historia spotyka się z naturą, tworząc wyjątkowy klimat i atmosferę, którą warto poczuć osobiście.

I właśnie tu zaprasza @[100063910820459:2048:Ślōnskŏ Rajza] na wycieczkę

🇩🇪Pawonkau (deutsch Pawonkau) ist ein malerisches Dorf in Oberschlesien, gelegen in der Woiwodschaft Schlesien, im Landkreis Lublinitz. Sein Name, wie Heinrich Adamy in seinem Werk von 1888 berichtet, leitet sich von den Wörtern "Wiesenquelle" ab, was "Quelle auf der Wiese" bedeutet. Im Jahr 1923 kehrte die Ortschaft kurzzeitig in die Grenzen Deutschlands zurück.

Die Gemeinde Pawonkau, obwohl hauptsächlich landwirtschaftlich geprägt, zieht mit ihrem Charme viele Touristen an. Wunderschöne Landschaften, malerische Wasserreservoire und ausgedehnte Wälder sind nur einige ihrer Vorzüge. Einen Besuch wert sind:

- Das Schloss- und Parkensemble aus dem 19. Jahrhundert in Draliny, das eine Zeitreise ermöglicht. - Die Holzkirche Mariä Geburt aus dem Jahr 1576 in Gwoździan, ein wahres Juwel der sakralen Architektur. - Zwei Herrenhauskomplexe in Groß Lagiewnik, einer aus dem Ende des 18. Jahrhunderts und der andere aus dem 19. Jahrhundert, die die Geschichte und Kultur der Region zeigen. - Die spätklassizistische Kirche St. Katharina aus den Jahren 1806-1809 sowie das klassizistische Pfarrhaus aus dem Jahr 1831 in Pawonkau.

Ein besonders einzigartiger Ort ist das Paläontologische Museum, wo man Fossilien aus der späten Trias bewundern kann, die in der Gemeinde gefunden wurden. Diese einzigartigen Funde sind zum Greifen nah und können sogar berührt werden, was diesen Ort äußerst faszinierend macht.

In Lisowitz, einem weiteren reizvollen Dorf in der Gemeinde, befinden sich:

- Die Kapelle St. Johannes Nepomuk aus dem Jahr 1902. - Die moderne Kirche St. Johannes Nepomuk, erbaut in den Jahren 1989-1994. - Der Papstplatz und das historische Dorfzentrum, ideale Orte für einen Spaziergang. - Der Lisi-Pfad sowie der berühmte Jakobsweg (Tschenstochau – Sankt Annaberg).

Man sollte auch nicht den 24-Stunden-Staffellauf "Kwietny Bieg" verpassen, der hier jedes Jahr am ersten Juniwochenende stattfindet. Diese Veranstaltung ist nicht nur sportlich, sondern auch kulturell und zieht Einwohner und Touristen aus dem ganzen Land an.

Pawonkau ist ein Ort, an dem Geschichte auf Natur trifft und eine einzigartige Atmosphäre schafft, die man persönlich erleben sollte.

Und genau hier lädt die Ślōnskŏ Rajza zu einer Ausflugsreise ein.

@[1278143249317514:69:Lubliniecki Vinted] @[105495019484680:274:Lubliniec] @Pawonków